日本滞在中もフランス語で安心！「Fil d'Ariane」のすすめ

夏休みに日本へ一時帰国する日仏ファミリーへ。日本滞在中の万一に備え、フランス外務省の無料サービス「Fil d'Ariane」を紹介。

VIE FRANCO-JAPONAISE

7/30/20261 分読む

日本滞在中もフランス語で安心！「Fil d'Ariane」のすすめ

先日、熊本県でマグニチュード7.1の地震が発生しました。

被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。

今の時期は夏休みを利用して、日本へ一時帰国されている日仏ファミリーも多いのではないでしょうか。

日本に比べて地震の少ないフランスで暮らしていると、防災への意識が少しずつ薄れてしまうこともあります。また、フランス人の配偶者やお子さんの中には、日本で地震を経験したことがない方も少なくないでしょう。

日本は世界でも有数の地震多発国です。一方で、耐震基準や緊急地震速報、防災教育など、防災対策も世界トップレベルです。そのため、必要以上に心配する必要はありませんが、ご家族で基本的な知識や行動を共有しておくことで、より安心して滞在することができます。

フランス人のご家族と一緒に日本へ一時帰国される際は、万が一に備えて、フランス外務省の無料サービス「Fil d'Ariane（フィル・ダリアーヌ）」 に登録しておくことをおすすめします。

登録しておくと、日本滞在中に大規模な自然災害や重大な事件・事故などが発生した際に、フランス語で安全情報や行動指針を受け取ることができます。

また、出発前にご家族で「地震が起きたらどう行動するか」を話し合っておくことも大切です。家具や窓ガラスから離れること、机の下に身を隠すこと、エレベーターを使わないことなど、日本での基本的な行動をあらかじめ知っておくだけでも、いざというときに落ち着いて行動できます。

簡単な防災動画を家族で一緒に観ておくのもおすすめです。

どうぞ安全に楽しい日本滞在をお過ごしください。

このサイトは信頼性の高いホスティングサービス「Hostinger」で運営しています。

ご自身のウェブサイト作成にご興味のある方は紹介リンクからご登録いただくと、

割引特典を受けることができます。